IMA 流動資訊站

我都找過舊 post 但都唔係好明白如何可以將個 phonebook 用英文字母排列，我先將本身 sim card 內的 copy 到部機的記憶體，但就唔明點搞果個叫 "reading" 的東東，而家ｄ名排到亂七八糟，請問可否告知應該點做？謝謝！

方法有兩個 依英文字母排或依日語發音排（優劣稍後再講）
方法一（依英文字母排）
將人名的姓氏之前加上英文姓，例如：
陳 大文 > Chan陳 大文
張 小芬 > Cheung張 小芬
如此類推

方法二（依日語發音排）
在人名的姓氏在Reading(Last name) 一欄加上日語（片假名），例如：
姓陳的加上 ??(cha)
姓李的加上 ?(ri)
詳情可查日語五十音圖表 [url]http://zh.wikipedia.org/wiki/五十音圖[/url]

優劣：
方法一：（優）只要懂英文就可以，而且亦會依英文字母排列 （劣）若有百幾個人名，因為日系機不能利用英文字母找人名的，所以要找一個人就要由頭至尾的按，試想像要找一個紅袁∕黃的人，都會幾花時間
方法二：（優）因為日系機會自動跟據五十音排列，加入片假名之後，再將人名單分成 A, Ka, Sa, Ta, Na, Ha, Ma, Ya, Ra, Wa 六大組，所以在找人名時就會快很多（相對方法一） （劣）當然是懂得日語和對應的輸入 [/url]

用第一個方法, 按 * or # 可以快好多

飛俠兄，實在是太感謝你長盡的回覆！由於我都懂些日語，五十音都算幾熟，所以我選了第二個方法。原來 search/sort 名一定要用日本語，果然係日本機！ -_-"

Thanks!